La famosa serie turca titulada: «Todo por mi familia», ha sabido llegar al corazón de la audiencia y de sus seguidores por su trama principal. Esta es la forma traducida que conocemos en español, sin embargo ahora veremos como es su nombre real en su idioma original.
Se trata de una historia de drama, juventud, amor, familia y lealtad, entre otros valores que se verán a lo largo de cada episodio.
Tal es así, que desde el primer episodio los personajes se destacan por su participación y se transmite la esperanzadora trama de como estos jóvenes se vuelven a levantar a pesar de las dificultades.
Conozcamos más sobre esta maravillosa historia familiar, a continuación veremos sobre su nombre en particular: «Todo por mi familia»…nombre real:
Nombre real de la serie turca «Todo por mi familia»
Como sabemos es una serie producida en Turquía, por lo cual su nombre real es «Kardeslerim», que significa «Mis hermanos» en español.
De su nombre se desprende esta historia que cuenta las dificultades de cuatro hermanos que intentan superar todos los problemas que les depara la vida, después de haberse quedado solos y sin un techo donde refugiarse. De hecho, se mantendrán fuertes y se fortalecerán mutuamente.
Tengamos presente estos nombres de los protagonista principales de la novela, Kadir, Omer, Asiye y Emel, son los cuatro hermanos que quedan huérfanos tras perder a sus padres en el mismo día pero diferentes eventos.
La serie «Kardellerim» se filma en Fatih, uno de los distritos más grandes de Estambul, Turquía. Se encuentra situado en el corazón de la ciudad, mientras que otras escenas de la trama se desarrolla en varios distritos de Estambul.
Una historia digna de ser vista por todos, especialmente por la familia por su mensaje de superación ante las adversidades de la vida y de como se puede seguir adelante.
«No sabes lo fuerte que eres hasta que ser fuerte es la única opción…»
